re: "PM launches party campaign slogan in Isan" (BP, February 26, 2023)
Dear editor,
Unfortunately, Prime Minister Prayut Chan-o-cha continues to set the bad example to Thai students. For the grammatically challenged, verbs typically need a noun or two, and often other parts of speech, to communicate any sensible meaning. The vacuous phrase "Done, doing, will continue," could mean anything, so really means nothing.
If I might assist, the United Thai Nation's motto in the accurate version that means something is: "Done the coup part of the road map. Doing the suppression of democracy part of the road map. Will continue the past failures and made-to-be-broken promises as long as opportunity can be grabbed."
Felix Qui
_______________________________
The above letter to the editor is the text as submitted by Felix Qui to the Bangkok Post.
The text as edited was published in PostBag on March 2, 2023, under the title "UTN's real roadmap" at https://www.bangkokpost.com/opinion/postbag/2518471/utns-real-roadmap
No comments:
Post a Comment
However strongly dissenting or concurring, politely worded comments are welcome.
Please note, however, that, due to Felix Qui's liability for them, comments must comply with Thai law, and are moderated accordingly.